¡ó¡¡Íâ½»×ݺᡡ¡ó

¡ó¡¡×ðÑÏÎÊÌâ¹¶ÇÒ²»µÃ£¡¡¡¡ó

¡¡¡¡±¾ÎÄÊÇÆÀ¡°ººÓ¢ÂÛ̳¡±µÄÄǸö½¨ÒéÎÄÕµġ£

¡¡¡¡½ñÌì±È½ÏÀÛ¡£×î½ü±¾À´ÓÖÊÇÑо¿×î½ôµÄʱºò¡£²»¹ýÏÖÔÚҲûÄǸöÐÄÊ¡£
¹úÄÑÖÁ´Ë£¬Õâ¸öÊé¶ÁÆðÀ´£¬ÕæÊÇҲû¶àÉÙÒâ˼¡£½ñÌìÔÚÈËȺÖУ¬Ç¡ºÃ±ßÉÏÒ»
¸öÄêÇáµÄĸÇ×±§×ź¢×Ó£¬Ä¸Ç×Ïò×ÅÕÐÕ¹µÄºìÆì¸æËߺ¢×Ó£¬ÕâÊÇÎÒÃǵĺìÆì£¬
ÎÒÃǹú¼ÒµÄ¹úÆì£¡º¢×Ó¼Çס£ºÄãÊÇÖйúÈË£¬ÊÇÖйúÈË£­£­£­¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½ËýÐÄ
Öеı¯·ß¡£ÎÒûÓÐÓÂÆø»ØÍ·È¥ÕýÊÓËûÃÇ¡£ÎÒûÓÐÓÂÆø¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡×ܾõµÃÎÒ¸ÃдµãÎÄ×ÖÀ´¼ÍÄîËûÃÇÁË¡£¿ÉÐ´Ê²Ã´ÄØ£¿¿È£¬Èç¹ûÎÒÉîҹʱ»¹
ÓÐÊ£ÓàµÄÄÜÁ¿£¬ÔÙÀ´Ð´°É¡£¡£¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡£­£­£­
¡¡¡¡ÒÔÏÂÖ»ÊÇÎÒµÄÒ»¼ÒÖ®ÑÔ¡£µ«ÎÒÆÀÆðÀ´¶¼ÊDz»¿ÍÆøµÄ¡£Çë²»Òª¼û¹Ö¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö½¨ÒéÆäËû²¿·Ö¶¼±È½Ï¿ÉÈ¡¡£µ«ÈçÂ¥ÏÂËù˵£¬Èý²¿·ÖÓÐÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»¡¢¸ù±¾µ×ÆøÓÐÎÊÌâ
¡¡¡¡ÕâÊÇÕâÀïÎÒ·¢ÏÖÐí¶àÈ˶¼ÓеÄÎÊÌâ¡£ÈκεÄıÂÔ£¬¶¼ÊÇÕë¶Ô¾ßÌåµÄ¶ÔÏó
¡¢¾ßÌåµÄ¾³Óö½øÐеġ£ÍÑÀëÁËÕâ¸ö±³¾°£¬Ä±ÂÔ±¾Éí¾ÍÕ¾²»×¡½Å¡£ÄÇôÁ¢ÒâµÄ
ÎÊÌâÔÚʲôµØ·½£¿ÎÒÈÏΪ¾ÍÊǶÔÕâ´ÎÕâ¸öʼþµÄÎÊÌâµÄÑÏÖØÐÔ£¬ÈÏʶµÄ²¢²»
¹»¡£Õâ´Îʼþ£¬±¾ÖÊÉÏÊÇÒ»´ÎÖйúÖÁÉÙ×Ô´Ó½¨¹úÒÔÀ´µÄ×î´óµÄ¹ú³Ü£¬Ëùν¹ú
³Ü£¬¾Í¾ö²»ÊÇÒ»¼þ¿ÉÒÔÔÚÕý³£µÄÇþµÀÖ®ÄÚ´¦ÀíµÄСÊÂÇé¡£´ó¼ÒÓ¦¸Ã»¹¼ÇµÃµ±
ÄêµÄÄǸöÉò³çÇ¿¼é°¸¡£
¡¡¡¡Èç¹û˵ÊÂÇé±¾Éí£¬ÄDz»¹ýÊÇÒ»¸öÆÕͨµÄÇ¿¼é°¸¡£µ«ÄÇÈ´ÊÇÃÀ¹ú´ó±øÔÚÖÐ
¹úµÄÍÁµØÉÏÇ¿¼éµÄ£¡Õâ¾Í¸ù±¾¸Ä±äÁËʼþµÄÐÔÖÊ£¬´Ó¶øÊ¹µÃÕâ¸öʼþ±ã¾ßÓÐ
Á˷dz£µÄºó¹û£¬¶ø½ñÌìÎÒÃǶ¼ÖªµÀ£¬ËüÊǹú³Ü¡£ÄÇÊǼþÃú¿ÌÊ·²áµÄ¹ú³Ü£¬ÄÇ
ôÎÒÃÇÏÖÔÚµÄÕâ¸öµ¼µ¯´Ý»ÙÖйú´óʹ¹Ý£¬²¢ÇÒÔì³ÉÈËÔ±ÉËÍö£¬¸üÊÇÔ¶Ô¶³¬Ô½
ÁËÒ»¸öÕý³£µÄÍ⽻ʼþµÄ·¶³ë£¬¶ø±ØÐë²ÉÓó¬Ô½ÁËÕý³£½â¾ö;¾¶µÄ½â¾ö·½·¨
£¬¶øÖÁÉÙ£¨£¡£©²»ÄÜÔÚÖ÷¹ÛÉϰÑËü¿´ÎªÒ»¸ö¿ÉÒÔÓÃÀ´ÌÖ¼Û»¹¼ÛµÄíÀÂ룬Èç¹û
ÄÇÑù£¬ÄÇÆñ²»ÊÇËùνΪÁËÀûÒæÁ¬³ÜÈèºÍ×ðÑ϶¼¿ÉÒÔ²»ÒªÁËô£¿Èç¹ûÄÇÑù£¬ÄÇ
Õâ¸öÕþ¸®ÒÔºóÈçºÎÄÜÈðÙÐÕ·þÆø£¿ÈçºÎÄÜÈ¡ÐÅÓÚÃñ£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÕâÊǸö¸ù±¾µÄµ×Ïß¡£ÔÚÕâ¸öµ×ÏßÉÏ£¬ÎÒÃÇÊÇûÓÐÒ²²»Ó¦¸Ã±íÏÖ³öÈκεÄ
¿ÉÒÔÉÌÁ¿µÄÓàµØµÄ¡£ÔÚÕâ¸öÖ®Í⣬Ȼºó¿ÉÒÔÔÙ̸̸ÈçºÎÍ×ÉÆ½â¾öµÄÎÊÌ⣬ÔÚ
ÄÇÀïÎÒÃÇÉõÖÁ¿ÉÒÔ¸ø±ðÈËÒÔ»ú»á¡£µ«µ×ÏßÊǾö²»ÄÜÍËÈõģ¡Ô­ÔòÖ®Íâ¿ÉÒÔÁé
»î´¦Àí£¬µ«Ô­ÔòÎÊÌâ±¾ÉíÊǾö²»ÄÜÌÖ¼Û»¹¼ÛµÄ£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÃñÐĿɵ¼Ö®£¬µ«²»¿ÉÎêÖ®¡£Õâ¸öµÀÀí£¬Ò»¶¨Òª¶®µÃ¡£ÕýÊÇ´ÓÕâ¸ö½Ç¶ÈÀ´
¿´£¬ÕâÀïµÄÐí¶à½¨Òé°üÀ¨±¾ÎÄ£¬¶¼Ê×ÏȰÑÕâ¸öʼþ¿´³ÉÒ»¸öÎÒÃÇ¿ÉÒÔºÍÃÀ¹ú
±±Ô¼ÌÖ¼Û»¹¼ÛµÄíÀÂ룬Õâ´Ó³ö·¢µãÉÏ¿´¾ÍÊǸù±¾´íÎóµÄ£¬Ò²ÊǼ«Îª¿ÉÄÜÔì³É
¼«Îª¿Éŵĺó¹ûµÄ£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏÂÃæÔÙ¿´¿´ÄãÁÐµÄÆäÖÐÁ½µã£º

>
>Èý¡¢ÎÒÃÇÀí½â²ÙÖ®¹ý¼±²»¿ÉÈ¡¡£Ò²ÐíÓ¦µ±ÏÈ˽Ϻ󹫿ª¡£ÏàÐÅÏÖÔÚÍâ
>½»×¨¼ÒÃÇÕýÓëÎ÷·½Ë½Ï½»É棬Ìá³öÉÏÊöÈýÏîÒªÇó£¬ÏÈÃþµ×ºó¹«¿ª¡£µÂ
>¹ú×ÜÀíÊ©ÂåµÂ¼´½«À´»ª¶Ôºäըʼþ×÷³ö˵Ã÷£¬Ï£ÍûÔÚÆäÀ´»ªÇ°¼Ó½ô½»
>Éæ£¬ÕùÈ¡À´»ªºó·¢±íÕýʽ¹«±¨£¬¾ÍÉÏÊöÈýÏîÒªÇó±í̬¡£
>

¡¡¡¡ÕýÈçÇ°ÃæËù˵µÄ£¬´Ë·¬Õâ¸öʼþ²»ÊÇÒ»°ãµÄÍ⽻ʼþ£¬¶øÊǸù±¾Éæ¼°µ½
È«¹ú°ÙÐÕµÄÇé¸ÐºÍÃñ×å×ðÑϵÄʼþ¡£ÕâÑùµÄʼþµÄ´¦Öã¬×î¼É»äµÄÊÇ¹ØÆðÃÅ
À´ºÍ±ðÈË˽Ï´ï³É½»Ò×£¬×îºóÔÙÀ´¹«¿ªÖ®£¡ÐëÖª£¬ÔÚÏ൱һ¶ÎʱÆÚ£¬Ö»ÒªÃ»
ÓÐÁíÍâµÄÍ»·¢Ê¼þ¸ù±¾×ªÒÆÁ˹úÈ˵Ä×¢ÒâÁ¦£­£­ÎÒÒ²²»Ï£ÍûÄÇÑùµÄ¾ÖÃæ³öÏÖ
£¬ÄÇÑù±ØÒâζ×ÅÖйúµÄÔÖÄÑ£­£­ÄÇô£¬Õâ¸öÎÊÌâÄÜ·ñµÃµ½Í×ÉÆµÄ½â¾ö£¬±Ø½«
¸ù±¾ÉÏÓ°ÏìÁ˹«ÖÚ¶ÔÕþ¸®µÄÖÃÐŶȡ£¶øÐëÖªÕâÖÖÊÂÇéÒªÈÃ×î¹ã·ºµÄ´óÖÚÂúÒâ
£¬ÊÇÄѰìµÄ¡£µ«ÓÖ²»Äܲ»°ì£¬ÄÇôÔõô°ì²ÅÄܶÔ×îºó½ÏΪÍ×ÉÆµØ´¦ÖÃÎÊÌâ±¾
Éí×îΪÓÐÒæ£¿ÎÒÈÏΪ£¬±ØÐë±£³ÖÒ»¶¨µÄ͸Ã÷¶È£¬ÒòΪÕâ¸öʼþ±¾ÉíÒ²²»ÊÇÒ»
¸ö˽ϾÍÄܽâ¾öµÄÎÊÌ⣬ͬʱÕþ¸®ÔÚºÍÍâÔÚÕë·æÏà¶Ôʱ£¬Ò²ÐèÒªÈËÃñ×÷Ϊºó
¶Ü£¡Òò´Ë£¬Ê±¿ÌºÍÃñÖÚ±£³ÖÁªÏµµÄÇþµÀ£¬²¢±£³ÖÈÃÈËÃñÖªµÀ´¦ÀíÊÂÇéµÄ½øÕ¹
£¬ÊǸù±¾±ØÒªµÄ£¬Ò²ÊÇÄÜÈ·±£ÃñÖÚµÄÇéÐ÷Äܱ»ÕýÈ·¶øÆ½ÎÈÒýµ¼µÄ»ù±¾±£Ö¤£¡
·´Ö®£¬Èç¹û¹ØÆðÃÅÀ´¸ã£¬ÔòÎҸҶ϶¨¸ã³öÀ´µÄ¿Ï¶¨½«ÎÞ·¨Èôó¶àÊýÈ˶¼ÄÜÂú
Ò⣬ÄÇʱ°ÙÐÕ½«»á²úÉúÒ»ÖÖ±»ÅׯúºÍ±»ÓÞŪ֮¸Ð£¬ÄÇʱ£¬Ôòì¶Ü¿Öžͽ«»á
ת±ä³ÉÃñÖÚºÍÕþ¸®Ö®¼äµÄ¶ÔÁ¢£¬¶øÕþ¸®½«»á±»¹éΪÂô¹úÕþ¸®Ö®ÁÐÁË£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¿ÌÏÂÇé¿ö£¬ÓÐÈçÖлªÃñ×åÕâһĸÇ×֮ٶù±»ÈËÇ¿¼é¡£ÄÇôÎÒÃǸÃÔõô°ì
£¿Ê×Ïȵ±È»ÊÇÒª¼á¾öµØÒªÇóÑϳÍÐ×ÊÖ£¨Ôõô´¦Àí£¬ÓÖÊÇÒ»¸öÏà¶ÔÁé»îµÄÎÊÌâ
£©£¬´Ëһ̬¶ÈºÍÐÄÀïÊǵ×Ïߣ¬ºýÍ¿²»µÃ£¡¶ø¾ö²»ÄÜÕâ¸öʱºòÐÄ»µ¹¶ÇÒ£¬±§×Å
ÊÔͼ¿¿Õâ¸öÊÂÇéÇñðÈËÒ»Öñ¸Ü£¬ÄÇÑùÆñ·ÇµÈͬÓÚÄÃ×Ô¼º¼°×Ô¼ºÅ®¶ùÖ®×ðÑÏÈË
¸ñÀ´»»È¡ÀûÒæ£¿Èç´ËÆñ·ÇµÈͬÓÚÇÝÊÞ£¿£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡½ß³ÏÏ£Íû´ó¼Ò¼°µ±¾ÖÒ»¶¨²»ÒªÔÚÕâ¸ö¸ù±¾ÐÄÀïÉÏ·¸´íÎó£¡Õâ¸öÊǸù±¾³ö
·¢µã£¬ÔÚ¸ù±¾³ö·¢µãÉÏÈç¹û·¸ÁË´íÎ󣬿ªÊ¼Ê±»òÐí»¹¿´²»³öЧ¹û£¬µ«ÈÕºó±Ø
ÓÐÓàÑ꣡

>
>Îå¡¢Èç¹ûÊ©ÂåµÂÖ®ÐкÁÎ޳ɹû£¬ÒªÃ÷È·¸æËßÃÀ¹úºÍÎ÷·½£¬Öйú½«ÒÔÕ½
>Õù×ïÕýʽÏò¹ú¼Ê·¨ÔºÆðËßË÷Åâ¡£×îºó£¬Ö»ÒªÖйúÕþ¸®ÕýʽÍê³ÉÆðËßµÄ
>Ò»Çз¨ÂɳÌÐò²¢ÅÉר°¸Ð¡×é×·×Ù£¬ÎÞÂÛ½á¹ûÈçºÎ£¬¶¼»áµÃµ½ÈËÃñµÄÀí
>½â£¬½ñºó±¾°¸Ò²½«³ÉΪÍ⽻̸ÅÐ×ÀÉϵij£ÓóïÂë¡£ÖÁ´Ë£¬Ãñ·ß·½ÄÜÓÐ
>Ëù»ººÍ¡£
>

¡¡¡¡°ÑË÷Åâ·Åµ½ÕâÑùÖØÒªµÄµØÎ»£¬ÊǸù±¾´íÎóµÄ£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡´ó¼Ò¶¼Ëµ¡°Ë÷Å⡱£¬ÎÒ²»Ì«Çå³þ£¬´ó¼Ò×¼±¸Ë÷»ØÊ²Ã´Ñ½£¿¶àÉÙÍòÃÀ½ð£¿
¸øÖйúÔÙ¸ÇÒ»×ù´óʹ¹Ý£¿ÎÒ¿´Õâ¸ö²¢²»ÊÇÖØÒª£¬ÒòΪÎÒÏàÐÅÖ»ÒªÖйú°Ñ×Ô¼º
µÄÐèÇóת»¯³ÉÁËÓÐÐεĶ«Î÷£¬ÈçÇ®²ÆÖ®ÀàµÄ£¬ÃÀ¹ú±±Ô¼½«´ó´óÅÄÊÖ£­£­ÄÇ×î
¶à²»¹ýÊǼ¸Ã¶µ¼µ¯µÄ¼Û¸ñô£¡µ«ÖйúÄØ£¿ÄÇÑùÆñ·ÇÊÇ˵£¬Öйú°Ñ×ðÑÏ»»ÁËÇ®
²ÆÁËô£¿Õâ¸ö·¸µÄ´íÎó£¬ÕýÊÇÇ°ÃæËµµÄ¶Ô´Ë´Îʼþ±¾ÉíÐÔÖʵĴíÎó¹À¼ÆÖ±½Ó
Ïà¹Ø¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡Á¡Á¡ÁËùÒÔÎÒÕâÀïÊ×ÏÈÓбØÒªÔÙËÄÇ¿µ÷Ò»±é£º´Ë·¬Õâ¸öʼþ£¬Ê×ÏÈÊÇÃñ
×å×ðÑϺÍÇé¸ÐÊÜÉ˺¦µÄÎÊÌâ¡£×ðÑϺÍÇé¸Ð£¬ÊÇÎ޼۵ġ£Èç¹ûÎÒÃǵĽâ¾ö˼·
Ê×ÏÈÊÇÓÃÔÚÌÖ¼Û»¹¼ÛÉÏ£¬Ê×ÏÈÊÇÏë×ÅÈçºÎ»¯³ÉÓÐÐεÄÀûÒæ»ñÈ¡ÉÏ£¨µ±È»²»ÅÅ
³ýÎÒÃÇ»áÔÚ¸½´øÖлñµÃÕâÑùµÄÀûÒæ£¬¶øÇÒÎÒÒ²¹ÄÀøÔÚ²»·ÅÆú¸ù±¾µ×ÏߺÍÔ­Ôò
֮ϵĻñÈ¡¼«´óÀûÒæ£©¡£ÕâÀïÓиö¼«Îª¹Ø¼üµÄÏȺóÖÈÐòÎÊÌ⣺ǰÕßÊÇÔ­Ôò£¬
ûÓÐÉÌÁ¿ÓàµØ£»ºóÕßÔò²»¹ýÊÇÀûÒæÍùÀ´£¬¿ÉÒÔÌÖ¼Û»¹¼Û¡£ÕâÁ½¸öÈç¹û²»·ÖÇå
£¬¹ú¼ÒÊÇΣÏյģ¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÖÁÓڵ¹ú×ÜÀí£¬ÎÒ¿´Öйúµ¹ÊÇÒËÓÚÔÚÎÊÌâÃ÷ÀÊ»¯Ö®Ç°£¬ÔÝʱÎÞÏÞÆÚÍÆ³Ù
ÆäÖ®·ÃÎÊ¡£ÕâÑù¿ÉÒÔ±í¸ö×Ë̬¡£Í¬Ê±Ò²¿É±ÜÃâÄÇʱ³öÏÖÍâ½»ÞÏÞÎÖ®¾ÖÃæ£­£­
Õâ¸öÊÇÁíÒ»¸ö»°Ì⣬ÕâÀï²»¶à˵ÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡×ÜÖ®£¬±¾Îļ°ÍøÉϺܶཨÒ飬ÎÒÈÏΪÿÿ°üº¬Á˶Դ˴ÎÕâ¸öʼþµÄÐÔÖÊ
¼°ÑÏÖØÐÔ¹À¼Æ¸ù±¾²»×ãÖ®ÎÊÌ⣬ÒËÓÚ¼á¾ö¾ÀÕýÖ®¡£·ñÔòÆä·½°¸½«ÓÚ¹úÓк¦£¡

CG ÓÚMay 09, 1999

£Û»ØÄ¿Â¼£Ý

 

¡ó¡¡ÓõÀÒåÎäÆ÷սʤ¶ÔÊÖ¡¡¡ó

¡¡¡¡ÃÀ¹ú±±Ô¼´Ë´Îº·È»ºäÕ¨Öйú´óʹ¹Ý£¬Ê¹Æä²»µÃ²»³ÐÊÜÁËÒ»´ÎµÀÒåÉϵÄ×î
´óµÄɱÉË£¬Õ⽫¼«´ó¸Ä±äÊÀ½ç¸÷¹ú°®ºÃºÍƽÈËÊ¿¶ÔÃÀ¹ú±±Ô¼´Ë´ÎÒ°ÂùºäÕ¨µÄ
¿´·¨¡£Í¬Ê±£¬ÕâÒ²½«¸øÕâ¸öÏÝÈëΣ»úµÄÊÀ½çÌṩһ¸öÄÑµÃµÄÆõ»ú£ºÊ¹ÕýÒåºÍ
¹«Àí£¬Õ½Ê¤Ç¿È¨ºÍ±©Á¦£¬¶ø²»ÊÇÈÃÇ¿ÂùÇ¿¼éÈõ¶ÀµÄÒ°ÂùÐо¶µÃ³Ñ¡£´ÓÖ±¹ÛÉÏ
¿´£¬ÖйúÔڴ˴δóʹ¹ÝºäÕ¨ÖÐÊÜËðÉ˼«´ó£¬Ãñ×å×ðÑÏͬʱÔâÊܼ«´óÖ®É˺¦£¬
µ«Õâ·´¹ýÀ´Ò²¾Íʹ½üÄêÀ´¼á³Ö²»Ð¸Ñýħ»¯ÎÒÃÇÃñ×åÎÞËù²»ÓÃÆä¼«µÄһЩÎ÷·½
¹ú¼ÒÒõı¼¯ÍŵÄÒõıÎÞ·¨ÊµÏÖ£¬ËüÃǵÄÈÕҹϣÍû×ÅÎÒÃÇË¥Èõ²¢¸ÊÔ¸»Øµ½Ò»¸ö
ÊÀ¼Íǰū´ÓÓÚÒÔÃÀ¹úΪ´ú±íµÄÎ÷·½Ç¿°Ô¼¯ÍÅÖ®½ÅÏÂµÄÆóͼÊܵ½´ò´ìÕÛ£¬´ÓÕâ
¸ö½Ç¶ÈÉÏ¿´£¬Õâ¸ö»µÊÂÒ²ÓкõÄÒ»Ãæ£¬ÒòΪËü½«°ÑÎÒÃÇÖÃÓÚÒ»¸öµÀÒåÉϵÄÓÐ
ÀûµØÎ»¡£¶ø´ÓÀúÊ·µÄ³¤ÆÚ½Ç¶ÈÉÏ¿´£¬ÓµÓеÀÒåºÍÕýÒ壬²ÅÊÇÄÜ×îºóսʤÈκÎ
¶ÔÊÖµÄ×îÎªÖØÒªµÄ±£Ö¤£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÊÀ½çÐèÒªºÍƽ£¬ÈËÃñÐèÒª°²Äþ£¬Õâ¸öÐÇÇòÒѾ­ÔâÊÜÁ˼¸Ç§ÄêµÄÕ½»ðµÄÇÖ
ÈÅ£¬¶Ô¿¹¸øÎÞ¹¼°ÙÐÕÔì³ÉµÄÉ˺¦£¬ÊµÔÚÒѾ­ÊÇÌ«¶àÁË£¡ÈκÎΪÁËIJȡijÖÖÇ¿
ȨºÍ±©Àû¶ø½øÐеÄÇÖÂÔѹÆÈ£¬¸ù±¾É϶¼ÊÇÒ°ÂùºÍ·´ÀúÊ·µÄ£¬Òò´ËÊDz»µÃÈËÐÄ
µÄ£¡Òò´Ë£¬ÈκÎÒ»¸öÈȰ®ºÍƽµÄÃñ×壬ÈκÎÒ»¸öÈȰ®ºÍƽµÄ¹ú¼Ò£¬¶¼¾ö²»»á
ÈÈÖÔÓÚ¸ã¶Ô¿¹ÉõÖÁÕ½Õù¡£ÎÒÃÇÖйúÈËÊÇÈȰ®ºÍƽµÄÃñ×壬ÎÒÃDz»»á£¬Ò²¾ö²»
»áÖ÷¶¯ºÍÈκÎÈ˸ã¶Ô¿¹¡£µ«Õâ²»µÈÓÚÎÒÃǾͺ¦Å¶Կ¹£¡Ïà·´µØ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÕâ
¸öÈõÈâǿʳµÄÊÀ½çÀÎÒÃǸüÓ¦¸ÃÕ¾Ö±ÎÒÃǵÄÑüÉí£¬Í¦ÆðÎÒÃǵÄÐØÌÅ£¬ÒÔÕý
ÒåºÍʵÁ¦ºÍÎÞËùη¾åµÄÓÂÆø£¬Ó¸ҵØÃæ¶ÔÈκεĸÒÓÚÌôÕ½µÄ¶ÔÊÖ£¡Î¨Óв»ÅÂ
¶Ô¿¹£¬²ÅÄÜ×îÖÕ°ÑÒ°ÂùÈ˵İÔȨÓûͼ³¹µ×´ì°Ü£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÊÖÍ·ÓµÓеÄÕâ¸öµÀÒåÁ¦Á¿£¬²¢²»ÊDz»ÊÜÏÞÖÆµÄ¡£Èç¹ûÎÒ
ÃÇÓÃÖ®²»É÷£¬ÍêÈ«ÓпÉÄÜÒòΪһЩ²»µÃµ±²»¸ºÔðÈλòɥʧÀíÖǵÄÐж¯¶øÉ¥Ê§
£¬ÄÇÑù½«°ÑÎÒÃÇÏÝÈë±»¶¯µÄ¾³µØ£­£­¶øÄÇǡǡÊÇÎÒÃǵĶÔÊÖËùÔ¸Òâ¿´µ½µÄ¡£
Òò´Ë£¬ºÁÎÞÒÉÎʵģ¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÓ¦µ±¸ß¸ßµØÕ¹ÆðµÀÒå´óÆì£¬ÒËÓÚÕýµ±µØ³ä·ÖµØ
µ«ÓнÚÖÆµØ±í´ïÎÒÃǶÔǿȨ±©Á¦µÄÃïÊÓ£¬ºÍ¶ÔºÍƽ¹«ÕýµÄ¼á¶¨ÐÅÄî¡£µÃµÀ¶à
Öú£¬Ê§µÀ¹ÑÖú¡£Ë­ÓµÓÐÁËÕýÒåºÍµÀÒ壬˭±Ø½«»áÓµÓÐ×î¹ã·ºµÄÅóÓÑ£»Ë­¼ṳ̀
ÁËÕýÒåºÍµÀÒ壬˭±Ø½«»á³ÉΪ¹Â¼Ò¹ÑÈ˲¢½«ÎªÈ«ÊÀ½ç×î¹ã´óµÄÈȰ®ºÍƽµÄÈË
ÃñËùÍÙÆú£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÃÇÓбØÒª×¢Òâµ½£º°üÀ¨ÃÀ¹úºÍ±±Ô¼¹ú¼ÒÔÚÄÚµÄÊÀ½çÈËÃñÖеľø´ó¶àÊý
£¬ÊÇÈȰ®ºÍƽµÄ£¡¶ÔÓÚÖйúÀ´Ëµ£¬ºÁÎÞÒÉÎʵģ¬ÕâЩռ¾ÝÁËÈ«ÊÀ½çÈ˿ھø´ó
¶àÊýµÄÈȰ®ºÍƽµÄÈËÃÇ£¬ÕýÊÇÎÒÃÇÓ¦¸ÃÒªÕùÈ¡ºÍÍŽáµÄսʤÈκÎÏùÕŶÔÊÖµÄ
ͬÃ˾ü£¡¶ÔÓÚÎÒÃÇÕâÑùÒ»¸öÈȰ®ºÍƽµÄÃñ×åºÍ¹ú¼ÒÀ´Ëµ£¬ÎÒÃǵÄÅóÓѱØÈ»ÊÇ
×î´ó¶àÊýµÄ£¬ÎÒÃǵĵÐÈ˱ØÈ»ÊÇ×îÉÙÊýÁ¿µÄ¡£Í¬ÑùµØ£¬°üÀ¨ÃÀ¹úºÍ±±Ô¼¹ú¼Ò
ÀïµÄÈËÃñÀ´Ëµ£¬ËüÃǵÄÈËÃñ£¬¼´±ãÊܵ½Ò»Ð©ÆÛÆ­ºÍÎóµ¼£¬µ«Ò²¾ö²»ÊÇÎÒÃǵÄ
µÐÈË£¬¶øÊÇÎÒÃǵÄÅóÓÑ¡£ËüÃÇÊÇÎÒÃÇÒªÕùÈ¡µÄ¶ÔÏ󣡶øÖ»ÓÐÄÇЩºÃÕ½·Ö×Ó£¬
ÄÇЩ°ÔȨ¼¯ÍÅ£¬²ÅÊÇÎÒÃǵĶÔÊÖ£¬¶øËüÃÇÊÂʵÉÏÒ²ÊÇËüÃDZ¾¹úÄÚËùÓÐÈȰ®ºÍ
ƽºÍÕýÒåµÄÈËÃñµÄµÐÈË£¡ÕâÊÇÎÒÃDZØÐëÈÏʶµ½µÄ¡£Èç¹û²»°Ñ¶þÕ߸ù±¾·ÖÇ壬
¶ø°ÑËüÃǵÄÈËÃñÒ²µ±×÷ÎÒÃǵĵÐÈË£¬ÄÇÊǼ«¶Ë´íÎóµÄ£¡ÊǾö²»ÄÜÔÊÐíµÄ£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÃÀ¹ú±±Ô¼µÄÉÙÊýºÃÕ½·Ö×Ó£¬ËûÃÇ×ÔÒÔΪÓÐÁËÏȽøµÄµ¼µ¯ºÍÎäÆ÷¾Í¿ÉÒÔÕ÷
·þÒ»ÇУ¬µ«ËûÃÇ´íÁË£¡ÀúÊ·ÒѾ­Ò»´Î´ÎµØÖ¤Ã÷£¬¾ö¶¨ÀúÊ·µÄ×îºóÃüÔ˵ģ¬ÊÇ
ÈËÃñ£¬¶ø²»ÊÇÒ»Á½¸öÇ¿°Ô¼¯ÍÅ£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ËûÃÇÒѾ­¿¿ËüÃǵÄÒ»´Î´ÎÒ°ÂùÐо¶£¬×Ô¾øÓÚÈËÃñ£¬ÏÖÔÚËüÃÇ¿´ËÆ
¸ü¼ÓÏùÕÅ£¬Êµ¼ÊÉÏÏùÕŵı³ºóÑڸDz»ÁËËüÃÇÐÄÀïµÄÎޱȾª»Å¡£×îºó´ì°ÜËüÃÇ
µÄÓûͼµÄʱ»ú¾ÍÒªÀ´ÁÙ£¬ÏÖÔÚ²»¹ýÊÇËüÃÇÔÚ×ßÏòËÀ¼Å֮ǰµÄ×îºóÕõÔú¶øÒÑ¡£
ÄÇôÎÒÃÇÒª¿¿Ê²Ã´À´¸øÕâÕÅ¿ñµÄÄà×ã¾ÞÈËÒÔ×îºóÒ»»÷ÄØ£¿ºÁÎÞÒÉÎʵģ¬ÎÒÃÇ
Òª¿¿µÀÒ壬¶ø²»ÊÇÆäËû£¡Èç¹û²»ÈÏʶÕâÒ»µã£¬ÎªÁ˳Ñһʱ֮¿ì¶ø²ÉȡһЩ¼«
¶Ë´ëÊ©´Ó¶øÈÃËüÃÇץס°Ñ±ú£¬ÉõÖÁËÄ´¦Ê÷µÐ£¬Äǽ«ÊÇËüÃÇ×îÀÖÓÚ¿´µ½µÄÊÂÇé
£­£­ÕâÊÇÎÒÃÇÿ¸ö¸ºÔðµÄÈË£¬²»µÃ²»Òª¿´µ½µÄ£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ö»ÒªÎÒÃǼá³ÖµÀÒåÁ¦Á¿Ò»ÇÐÐж¯ÓÐÀí¡¢ÓÐÀû¡¢Óнڣ¬¼á³ÖÔ­Ôò£¬¾ö²»ÈÃ
²½£¬Í¬Ê±ÁªºÏ°üÀ¨ÃÀ¹ú±±Ô¼¹ú¼ÒÈËÃñÔÚÄÚµÄÈ«ÊÀ½çÒ»ÇÐÈȰ®ºÍƽµÄÕýÒåµÄÈË
ÃÇ£¬ÔòÎÒÃDZؽ«¿ÉÒÔÓ®µÃ¸ü¶àµÄÅóÓÑ£¬Ó®µÃ¸ü¶àµÄͬÇéºÍÖ§³Ö£­£­¶øÄÇÑù½«
ÊÇÎÒÃÇսʤ¶ÔÊÖµÄ×îΪΰ´óµÄÁ¦Á¿£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÈÃÄÇЩºÍƽµÄ´Ý²ÐÕßÃÇ£¬ÔÚÊÀ½çÈËÃñµÄµÀÒåÁ¦Á¿ÃæÇ°£¬·¢¶¶°É£¡

CG ÓÚMay 09, 1999

£Û»ØÄ¿Â¼£Ý

 

¡ó¡¡ÖÐÃÀ¹ØÏµÎ£»úµÄÐÔÖÊ¡¡¡ó

¡¡¡¡ÎªÄÜÔÚĿǰÕâ¸ö¼«Îª¸´ÔÓµÄʱ¾ÖÖÐÀä¾²·ÖÎö¾ÖÊÆ£¬Öƶ¨ÕýÈ·µÄ¶Ô²ß£¬ÎÒ
ÈÏΪÊ×ÏÈÓбØÒªÈÏÇåÕâ´ÎÖÐÃÀ½ÏÁ¿±³ºóµÄº¬Ò塣ΨÓÐÈÏʶÇå³þ´ËÒ»º¬Ò壬²Å
ÄÜÖÆ¶¨ÕýÈ·µÄÕ½ÂԶԲߡ£ÈÏʶ´íÎó»òÕß¹À¼Æ²»×㣬ÊÇ»á³ö´ó²î´íµÄ¡£ÈçÕâ´Î
ËùÒÔ²»µÃ²»Í»È»Ãæ¶ÔÈç´Ë±»¶¯µÄ¾ÖÃæ£¬ºÍÔÚÕ½Õù¿ªÊ¼Ê±ÎÒÃÇûÓÐÈÏʶÇå³þ±¾
´ÎÕ½ÕùµÄÐÔÖÊÓйأ­£­ÕâµãÎÒÔÚ¡¶Íì¿ñÀ½ÓÚôßµ¹¡·Ò»ÎÄÖÐÒѾ­ÊÔͼָ³ö¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÈÏΪ¶ÔÓÚÎÒÃÇÀ´Ëµ£¬¾À²øÓڴ˴κäÕ¨µÄÕæÕýÆðÒò¾¿¾¹ÊÇʲô£¬ÊÇûÓÐ
ʲôÒâÒåµÄ¡£ÒòΪÎÞÂÛµ¼»ðË÷ÊÇʲô£¬ÏÖÔڵľÖÊÆÒѾ­ÑÝ»¯³ÉÁËÒ»³¡ÖÐÃÀÖ®
¼äÏÔÃ÷µØºÍ°µµØÀïµÄ½ÇÁ¦¡£ÈκθßÊÖÖ®¼äµÄ½ÇÁ¦£¬Æäºó¹ûͨ³£ÊÇÏ൱¾Þ´óµÄ
£¬³£Òâζ×ÅÊÀ½ç¸ñ¾ÖµÄÒ»´Îµ÷Õû¡£ÕâÕýÈçÒ»´Î´óÕ½±¾À´²»¹ýÊǸö¹ÂÁ¢µÄż·¢
ʼþ£¬×îºóÈ´Ñݱä³ÉÁËÄÇô´ó·¶Î§µÄÕù¶·Ò»°ã¡£ÒòΪż·¢Ê¼þµÄ×÷Óò»¹ýÊÇ
µ¼»ðË÷£¬ËüµÄЧ¹ûÊǰÑÔ­±¾Ç±·üµÄÖî¶àì¶ÜÒ»Æð´¥·¢£¬´Ó¶øÓпÉÄܸù±¾¸Ä±ä
ÁËʼþ±¾ÉíÔ­±¾µÄÄÚº­¡£ÎÒÈÏΪ£¬´Ë´ÎµÄÏ®»÷´óʹ¹Ýʼþ£¬Êµ¼ÊÉϾÍÒѾ­ÊÇ
ÆðÁËÕâÑùµÄ×÷Óᣠ

¡¡¡¡Í¬Ê±ÎÒÈÏΪ£¬ÔÚÒÔºóµÄÒ»¶Îʱ¼äÄÚ£¬ÖÐÃÀË«·½°µµØÀïµÄ½ÇÁ¦£¬ÓÐÈç¸ßÊÖ
Ö®¼äµÄÍÆÊÖÏà±Æ£¬Ô½À´Ô½½«Õ¼¾Ý¸ü¼Ó¾ö¶¨ÐԵĵØÎ»¡£Òò´Ë¶ÔÓÚ¾ö²ßÕßÀ´ËµÓÈ
ÆäÓбØÒªÈÏʶµ½£¬ÔÚÖÆ¶¨¶Ô²ßʱ£¬ÇÐĪÔٵ͹ÀÁ˽ÇÁ¦µÄÄÚÈݺÍÒâÒå¡£ 

¡¡¡¡ÄÇôÕâ´ÎÖÐÃÀµÄ½ÏÁ¿µÄ±¾Öʵ½µ×ÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿ÎÒÈÏΪ£¬Æä±¾ÖÊÉÏÊÇÒ»´Î³Ù
ÔçÒªµ½À´µ«Ìáǰµ½À´µÄÖÐÃÀ½ÇÁ¦£¬ËüÊÇÒÔÃÀ¹úΪ´ú±íµÄÎ÷·½¼¯ÍÅΪÁËÇå³ý×è
°­ÆäÔÚϸöÊÀ¼Í³õʵÏÖÈ«Çò°ÔȨµÄ×îºóÒ»¸ö°í½Åʯ£¬¶øÊ©ÐеÄÒ»ÖÖ¼«ÎªÍç¹Ì
²¢ÓпÉÄÜÏ൱²ÐÈ̵ÄÒ»´ÎÈ«·½Î»µÄ½ø¹¥£¬ÆäÄ¿µÄÊÇΪÁËÌæÈ·¶¨Ï¸öÊÀ¼Í³õµÄ
ÒÔÃÀ¹úÎ÷·½Îª´ú±íËùÖÆ¶¨µÄеÄÊÀ½çÖÈÐòÆÌƽµÀ·¡£Î©ÆäÈç´Ë£¬ÕâÊÇÒ»´ÎË«
·½Êµ¼ÊÉ϶¼Êä²»ÆðµÄ½ÇÁ¦£ºÈç¹ûÖйúÍËÈã¬Ôò½«Òâʶ×ÅÎÒÃǹ°ÊÖÈóöÔÚÐÂÊÀ
½ç¸ñ¾ÖÖÐÕ¼¾Ý¹Ø¼üÒ»½ÇµÄÄÜÁ¦£»Èç¹ûÃÀ¹úÈò½£¬Õ⽫Òâζ×ÅËûÃÇÇ¿Á¦ÍÆÐÐÆä
ÖÈÐòµÄÒ»´Î´óµÄ´ì°Ü£¬ÕâÑù½«Ê¹µÃÔÚÏ൱³¤µÄʱÆÚÄÚ£¬ÃÀ¹úÎÞ·¨ÔÙÍÆÐÐÆäÇ¿
°ÔÈ«ÇòµÄÓûÍû£¬Õâ²»µ«ÓпÉÄܱêÖ¾×ÅÃÀ¹úÕâÒ»µÛ¹ú×ßÏòË¥Í˵ÄÖØÒªÒ»»·½Ú£¬
ͬʱ½«ºÜÓпÉÄÜÒýÖ±±Ô¼µÄ·ÖÁÑÉõÖÁ½âÌå¡£ 

¡¡¡¡Óɴ˿ɼû£¬ÈÏΪÃÀ¹ú±±Ô¼»áÇáÒ×ÍËÈã¬ÊÇÒ»ÖÖºÁÎÞÒâÒåµÄÒÜÏë¡£ËüÃǾö
²»»áÄÇô¸ÊÔ¸µØ¹°ÊÖÏàÈ㬶ø½«ËüÃÇ×ÔÀäÕ½¿ªÊ¼ÒÔÀ´»ýÔܼ¸Ê®ÄêÖ®ÐÁ¿à¶øµÃ
À´µÄ¹ûʵ»ÙÖ®Ò»µ©¡£ËüÃǽ«»áÏ뾡һÇа취£¬ÉõÖÁ¿ÉÄܻᶯÓÃÏ൱³Ì¶ÈµÄ¶²
ÏÅ¡¢¶ïÕ©¡¢Ìô²¦Àë¼ä¡¢ÓßÂÛÔìÊÆ¡¢±àÔì»ÑÑÔ£¬°üÀ¨·Ö»¯Íß½â¶ÔÁ¢¹ú(ÈçÖйú)
µÄÄÚ²¿Ã¬¶ÜµÈµÈ£¬ÒÔ°ÚÍÑ×Ô¼ºÏÖÔÚËù´¦µÄ¼«Îª²»ÀûÖ®µÀÒåµØÎ»¡£¼´±ãËüÃÇÒ»
ʱ±»´ì°Ü£¬ËüÃǽ«±ØÈ»»áÏ뾡°ì·¨ÒÔ¸÷ÖÖ;¾¶ºÍÊÖ¶ÎÀ´Íì»Ø¡£Òò´Ë£¬Õ⽫»á
ÊÇÒ»³¡¿ÉÄÜ»áÏ൱³¤ÆÚµÄÃ÷ÀïºÍ°µÀïµÄ½ÇÁ¦£¬Õ⽫ÊÇÒ»³¡³Ö¾ÃÕ½¡¢ÄÍÁ¦Õ½¡£
ÕâÊÇÎÒÃÇÏÖÔÚ±ØÐëҪʮ·ÖÇå³þµØÁ˽⵽µÄ¡£ 

¡¡¡¡ÖйúÏÖÔÚ¼°ÒÔºóÏ൱һ¶ÎʱÆÚµÄÒ»ÇеÄÓ¦±äÕÐÊý£¬Ê×ÏȱØÐëÁ¢×ãÓÚÒÔÉÏ
µÄÕâ¸öÅжÏÖ®»ù´¡ÉϽøÐС£Î¨ÓÐÈç´Ë£¬²ÅÄÜÖÆ¶¨³öÕýÈ·µÄ¶Ô²ß¡£ 
 


CG 20:35:12 5/10/99 

£Û»ØÄ¿Â¼£Ý


[ ³¤½­Ñ°ÃÎ ] [ Íâ½»×ݺá ]


Ö